COOKIE JAR TRANSFORMATION

Jag har precis gjort om den här plåt kakburken med decoupage teknik. 1 rolig timme och total förvandling. Jag fick burken från min granne häromdagen då hon inte hade någon användning för den längre. Titta på bilderna längre ner för att se före och efter bilder. Nu ska jag bara lista ut vad jag ska lagra i den, inte säker på att det kommer att bli kakor ...

I just finished this tin cookie jar decoupage project. 1 hour fun and total transformation. I got the jar from my neighbour the other day when she didn´t have any use for it anylonger. Look at the pictures further down to see before and after photos. Now I just have to figure out what to store in it, not sure it will be cookies ...

RAINY DAY & MY BOUGAINVILLEA!

Regnat öser ner hela dagen och gråvädret gör att min färgsprakande Bougainvillea lyser ännu mer i fönstret. Gillar verkligen metallkrukan den står i som är ellips formad och  är 50 cm bred och 50 cm hög. Varför görs inte fler krukor som är ellips formade, de är ju perfekta för fönsterbrädor! Själva Bougainvillean som jag haft i 19 år mäter 85 cm bred och 90 cm hög och jag har hela tiden stoppat in de nya rankorna så det bildas som en boll. I våras klippte jag ner den radikalt så det var nästan inget kvar för den blev alldeles för stor och inget ljus kom in i lägenheten. Ger den ingen näring, bara massa med vatten, den får inte torka ut!

The rain is pouring down all day and the grey weather makes my colorful Bougainvillea shine even more in my window. I really like the metal pot it´s in, ellipse-shaped and is 50 cm wide and 50 cm high. Why are not more pots made in an oval shape, they're perfect for windowsills! The actual Bougainvillean that I had for 19 years measuring 85 cm wide and 90 cm high. I have always stopped in the new vines to form a ball. Last spring I cut it down dramatically so there was almost nothing left of it,  was too big and no light came into the flat. Don´t add nutrition, just lots of water, never let it dry out!

DECOUPAGE – BEFORE & AFTER

Detta är en akrylmålning jag påbörjade för 3 år sedan men fastnade och kunde inte räkna ut hur jag skulle gå vidare med. Sedan förra hösten en sen kväll, när jag är som mest kreativ, började jag tillägga blommor- och fjärilsmotiv med decoupage teknik och nu hänger på min köksvägg. Blir nästan lite 3-D effekt. Före & efter bild. Tavlan är 1,20 meter x 1 meter.

This is an acrylic painting I started doing 3 years ago but got stuck and could not figure out how to go further with. Then last Autumn/Fall one late night when I am most creative, I started applying floral and butterfly motif by decoupage technique and now it hangs on my kitchen wall. Gets almost a 3-D effect. Before & after photo. The painting measures 1. 20 meters by 1 meter.

COLOUR PALETTES

Idag är en dag med för mycket smärta, trötthet och reumatism så då får det bli lite färg och inspirationsbilder. Älskar att plocka färginspiration från blommor och annat vackert när jag ska skapa mina saker. Som Klematis blomman här ovanför och tygmixen i den något suddiga andra bilden. Eller från en bukett som bilden nedan eller varför inte från tallriken med lunchmackan!

Today is a day of too much pain, fatigue and rheumatism so I am posting a little bit of colour and inspirational images. Love to pick colour inspiration from flowers and other beautiful things when I create my things. As from the Clematis flower above and the fabric mix in the slightly blurred second image. Or from a bouquet as shown above or even from my plate with a lunch sandwich!

TURQUOISE & METAL

Jag har i ett tidigare inlägg skrivit om taggtråd och hur man i bl a Storbritannien gör taggtråd till utsmyckning. Häromdagen när jag stod på Gamla stans t-banestation så insåg jag att här har de ju också försökt få till det lite konstnärligt. Turkost målat och lite utbuktade metalltrådar som spretar. Samt ett gullplank i bakgrunden som också har ett slags korgvävt mönster målat. Måste erkänna att tycker dessa är snyggare. Jag har gjort ett nytt armband i turkos handgjord- och målad pärla och metall och PVC.

I have in a previous post written about barbed wire and how in the UK for example, they make barbed wire decorative not just functional. The other day when I was at the Old Town tube station in Stockholm, I realized that this is an attempt also tried here, to get into it a little artistic wire and fence touch. Turquoise painted and slightly bulged metal wires sticking out. Plus a noise reduction wall in the background who also has a kind of basket woven pattern paintedon it. 

I must admit that think these are better looking.

I've made a new bracelet in colour turquoise, handmade and a painted pearl and metal and PVC.

RED´N GREEN

Igår var en bra dag! Det regnade och då mår jag som bäst. Då kan jag tvinga mina händer att göra lite mer finmotoriskt pyssel så då blev detta armband till. Jag är reumatiker och allt pyssel jag gör är som att ha boot camp med mina händer. Men jag har skapat med mina händer hela livet så där ligger min personlighet. Så länge jag kan, vissa dagar inte alls, så håller jag på.

Armbandet är gjort med silkesgarn och glaspärlor. Gröna pärlor som även skiftar lite i blå toner och röda vassa droppar i glas istället för nitar och lite aztec mönstrat som är så inne även till hösten.

Yesterday was a good day! It rained and then I feel my best. Then can I force my hands to do some more delicate crafts so this bracelet was made. I' have rheumatism and all crafts I make is like having boot camp with my hands. But I have created with my hands throughout life, which is part of my personality. As long as I can, some days not at all, I'm working on.

The bracelet is made with silk yarn and glass beads. Green beads that also varies little in blue tones and red sharp drops in glass instead of rivets and some aztec pattern that is so popular even this the fall.

RED HOT!

Rött armband ca 2 cm bred med silverfärgad kedja och rött silkesgarn. Säkerhets- och förlängningskedja med en liten silverberlock.

Red bracelets about 2 cm wide with silver chain and red silk yarn. 
Safety- and extension chain with a small silver charm.

Rött halsband med matchande armband. Av pärlor jag själv gjort i lera och plast, Swarovskipärlor, och röda glaspärlor. Rött är hett i höst!

Red necklace with matching bracelet. Of pearls made by myself done in clay and plastic, Swarovski pearls and red glass beads. Red is hot this Autumn/Fall!

MAKING BEADS

Idag har jag gjort lite nya egna pärlor i olika färger för att använda till smycken. Jag trär upp dem på tandpetare när de ska torka och härda. Nu sitter de där och ser ut som godis klubbor.

Today I made ​​some new custom beads in different colors to use for jewellery. I thread them on toothpicks when they dry and cure. Now they are sitting there, looking like lollipops.

Ännu ett armband jag gjort den här veckan.

Yet another bracelet I made this week.

AUTUMN/FALL APPROACHING

2 par färdiga stickade torgvantar i mjuk alpacka ull väntar på att värma någons frusna händer.

2 pairs of finished knitted mittens in soft alpaca wool waiting to warm anyone's frozen hands.

Gjorde ett nytt armband igår kväll av infärgad agat, olika glaspärlor, krom- och metallpärlor med Swarovski-kristaller.

Made a new bracelet last night of dyed agate beads, various glass beads, chrome and metal beads with Swarovski Crystals.

CERAMIC HEART

Igår gick jag förbi Myrorna och hittade detta keramikhjärta för 20 kr. Fynd! Brukar nästan aldrig köpa prydnadssaker men blev fascinerad av denna för det ser ut som om de lagt en virkad spetsduk och kavlat ut det på terracottaleran för att få till mönstret på den och sen glacerat med vitt för att få till mönstret. På vissa delar bildas det nästan ett reptilmönster. 25 cm hög är den och välvd med ett hål för upphängning. Ovanligt fin hjärtform var det på den tycker jag, blir nästan lite änglavingar. Vet inte vad jag ska göra med den än, den får ligga på köksbordet och kanske kan funka som juldekoration med ett rött sidenband.

Yesterday I passed by Myrorna, a second-hand charity shop and found this ceramic heart for 20 Swedish crowns. Bargain! I almost never buy trinkets but became fascinated by this one because it looks like they added a crocheted lace cloth and rolled it out on terracotta clay to get the pattern on it, bisque fired and then glaced with white slip to get the pattern. In some parts it is almost like a reptile pattern. 25 cm high and is arched with a hole for hanging. Unusually good heart shape, I think and almost little angel wings. Do not know what to do with it yet, it is now placed on the kitchen table and maybe could work as Christmas decoration with a red satin ribbon.

POMEGRANATE PANNA COTTA & FRUIT PEEL

Håller på att fixa med massa projekt som ännu ej är klara så jag lägger upp ett dessert recept och de här bilderna så länge på skal från granatäpple, sharonfrukter och litchi som jag torkat. Älskar att vända ut och in på litchiskalen som blänker som pärlemor i olika rosa toner, nästan lite metalliskt.
Sharonfruktens top ser precis ut som en anemonblomma och granatäpple är min absoluta favoritfrukt och den brukar jag klippa ut former av för skalet är nästan som läder.
Man kan använda dem för att dekorera kransar t ex.

När jag inte har färska blommor i min stora golvvas brukar jag ha spretande vallmofrökapslar. De är så vackra och spröda.

Granatäpple pannacotta för ca 4 pers

0, 5 dl granatäppeljuice av färskt granatäpple (dela på mitten och pressa sedan fram vätskan)

0, 5 dl färdigköpt granatäpplejuice

1, 5 dl vispgrädde

0, 75 dl gelésocker

Koka ihop ett par minuter, låt svalna något innan du häller i det i valri form. 

Låt svalna och stelna, alternativt frys så blir det parfait istället. 

Enkelt och gott.

I am doing different projects yet not ready so I upload a panna cotta recipe and these pictures of the peel from pomegranate, persimmons and lychee that I have dried. Love to the turn lychees inside out when the inside of them shines like pearl in different shades of pink, almost metallic. The sharon fruit´s top looks just like a anemone flower and pomegranate are my absolute favorite fruit and I usually cut out shapes of the peel which is almost like leather. You can use them to decorate wreaths for example.
When I don´t have fresh flowers in my big vase I usually have sprawling poppy seed pods. They are so beautiful and delicate.

Pomegranate panna cotta for about 4 persons

0. 5 dl pomegranate juice from fresh pomegranates (split in half and squeeze out the liquid)

0. 5 dl pre-bought pomegranate juice

1. 5 dl whipping cream

0. 75 dl jelly sugar

Boil for a few minutes, allow to cool slightly before pouring it into the serving glass or bowl of your choice.

Allow to cool and solidify, or freeze it and it becomes parfait instead.

Simple and delicious.

CHAIN & LACE

Dagens armband blev en silverfärgad metall kedja med svart virkad spetskant, 1 cm bred samt en hängande nyckel berlock.

Today´s bracelet is a silver colored metal chain with a black crochet lace trim, 1 cm wide and hangning a key charm.

COMPUTER BAG

Dagens pyssel blev en gul och svart axelväska som även kan användas som datorväska då den är 40-42 cm bred x 32 cm hög och 6 cm djup. Gjort i stöttålig och ett regntålig PVC material och med handsydda stickningar. 1st ficka fram och helgul på baksidan. Starka mode accentfärger gäller även för höst och vinter och kan liva upp en svart klädsel i vintermörkret.

Today's craft was a yellow and black shoulder bag that can also be used as a computer bag when it is 40-42 cm wide x 32 cm high and 6 cm deep. Made of impact resistant and rain-resistant PVC material and with hand-sewn stitching. 1 pocket on the front side, all yellow on the back. Strong fashion accent colors also apply for autumn/fall and winter and can liven up a black outfit in the winter darkness.

BLING BRACELET

Idag tog jag en promenad och hittade lite fina tyger på SidenCarlson på Drottninggatan. Jag köpte bara 15 cm men det kan man gör mycket kul av och sedan vandrade jag runt bland muttrar och andra små grejor på Clas Ohlson. Älskar att gå i järnaffärer och hitta roliga och fina grejor att göra saker av som det inte alls var menade att vara till. Sen har jag gjort ett nytt bling armband i silkesgarn med lyster mot det mer matta gummibanden. 3 cm bred.


Today I took a walk and found some nice fabrics at SidenCarlson on Drottninggatan. I bought only 15 cm but enough to make something nice, and then I wandered around among nuts and bolts at Clas Ohlson. Love going to hardware stores and find fun and nice things to do things of which it was not intended for. Then I made ​​a new bling bracelet in silk yarn with luster against the more matte rubber bands. 3 cm wide.

DRAGONFLY & WATERCOLOR

Idag kom min dotter hem från en USA semester och hade köpt med denna fina kakform av en trollslända så nu får man baka kakor någon dag. Den hade ett praktiskt handtag också och recept på köpet fick man också. Fick fler fina presenter och saker jag beställt.

Hittade även dessa 2 akvareller som jag skissade lite snabbt 1990! Men jag gillar dem fortfarande.

Today my daughter returned home from a U.S. trip and had bought me this fine cookie cutter of a dragonfly with a handy handle, so now I´ll bake cookies any day. Recipe came with it also. Got more great gifts and things I ordered.

Found these two watercolors that I quickly sketched back in 1990! But I like them still.

FLÄDERSAFT I FRYSEN!

Har hantverkare hemma så inte så mycket pyssel blir gjort den här veckan.
Jag har just fått lära mig att man kan frysa saft! Perfekt då jag inte använder det dagligen och hållbarheten på hemmagjord saft inte är så lång. Idag fick mammas goda flädersaft hällas i praktiska isfryspåsar, dessa i stavform. Sen kan man bara ta fram vid behov samt är bra om man vill göra fläder pannacotta, glass eller flädermousse! Eller bara dricka det som saft!

I have just learned that you can freeze juice! Perfect because I do not use it daily and the durability of the homemade lemonade is not as long. Today I took my Mother's good elderberry juice and poured into practical ice stick plastic bags with self-sealing. Then you can just take out when needed and is good if you want to make elderflower panna cotta, ice cream and elderflower mousse! Or just drink it as juice!

VOALA PROJECT – MUARE

Igår började Stockholms kulturfestival och jag tog mig ner till Gustav Adolfs Torg vid Operan och såg Muare - 13 franska akrobater sväva över publiken och göra sina formationer och konster i en surrealistisk mobil konstruktion, ackompanjerade av den franska rockgruppen Duchamp Pilot på den stora uppbyggda scenen. De hade sån positiv energi. Jag ställde mig vid deras start plattform, och de sprang adrenalinfulla runt och high 5:ade oss som stod närmast innan de spände på sig sina stålvajrar och svävade upp i den mörka kvälls himlen.

Bilderna är inte den bästa kvalitet då jag bara tog dem med mobilkamera utan blixt men man får ett hum. De uppträder även ikväll den 15:e augusti kl 22.00-22.45 ifall du vill gå och se dem. Jag tyckte det var bra och kvällen ljummen.

Yesterday the Stockholm Cultural festival started and in front of the Opera house and at 

Adolf Fredriks Torg is the built up GAT stage that will have different performances until 

Sunday 19th August. 

Last night I went down and watched the Voala Project’s show Muare which I really enjoyed.  

13 acrobats dangle under a gigantic, surreal mobile construction, a group of parachutists create improbable shapes as they fall far above the surface of the earth. Muare is an unforgettable experience accompanied by the rock group Duchamp Pilot on GAT’s large stage.

If you happen to be in Stockholm they will perform also tonight 15th August. Enjoy!

CANDLE HOLDER BECOMES LAMP!

Nu när det blir mörkare på kvällarna är det dags att tända fönsterbelysningen. Det här var från början ett par ljusstakar i zink för tjocka ljus som jag hittade på rea och som jag gjort om till 2 lampor, klätt en lampskärm med fuchsiafärgat råsiden. Ger ett behagligt varmt ljus och gillar den reflekterande cirkeln på fönsterbrädan av marmor.

It´s getting dark in the evenings so it´s time to light the window sill lamps. These were bought as zink holders for chunky candles on a sale and I have made them into a pair of lamps, dressed a lampshade with fuchsia coloured raw silk. I like the way the light reflects on the marble window sill and the warmth of the light it gives.

CROCHET CHAIN & KNITTED BLING

Igår framför den sista fantastiska OS dagen och en avslutning som fick mitt anglofiliska hjärta att smälta skapades dessa 2 armband. Tack London 2012 Olympiaden för att jag fick känna att jag var där dagligen i dryga 2 veckor. 
Virkad kedja i silkesgarn i beiga toner samt ett mörklila stickat armband broderad med en massa blingiga glaspärlor och flerfärgat silkesgarn.

Thank you London 2012 Olympics for fantastic games and a closing ceremony that melted my heart. While watching it on tv I made 2 more bracelets, a crochet chain in silk yarn and a dark purple knitted one embroidered with lots of glass beads and multicoloured silk yarn.

DIAGONAL & SLINGBACK BAG

Detaljbild på ytterligare en handsydd & virkad svart/röd väska som passar en iPad eller läsplatta. Denna kan bäras diagonalt så man får fria händer. Perfekt när man cyklar också! Rött är hett hösten 2012!

Another hand-sewn and crochet slingback bag in black/red that fit iPad and reader pads. Perfect when cycling! Red is hot for Autumn/Fall 2012!

IPAD BAG!

Igår handsydde jag denna väska som är 29 cm bred, 32 cm hög och 7 cm djup. Passar som iPad väska eller för läsplatta eller bara vanlig väska. En ficka fram. Stöt- och regntålig är den och dessutom kan man använda den som sittunderlag ifall man vill sätta sig ute en stund på en parkbänk och surfa. Handtagen är tillräckligt långa för att man kan ha den på axeln.

Yesterday I handmade this bag that measures 29 cm W, 32 cm H och 7 cm D. Suitable as an iPad bag or small computer with one front pocket. Shock- and rain resistant and can also be used to sit on a damp parkbench if you want to go outside to surf. Handles sized as a shoulderbag.

KNITTED SILK & LACE BRACELET!

Den senaste veckan har jag knåpat på ett stickat grafitgrått armband med svart spets och silkesband med röd/gröna detaljer och hjärthänge av Swarovskipärlor. Snyggt till hösten och till salu!

The last week I have been working on this charcoal colored knitted bracelet made with fine black lace edge and delicate silkyarn in green/reddish colors with a Swarowski heart charm. Nice with a Autumn outfit and is for sale!