WHAT CAUGHT MY EYES

Stor Klimtinspirerad målning på inredningsbutiken Oscar & Clothilde Birger Jarlsgatan 27, Stockholm
Large Klimt inspired painting in the Oscar & Clothilde furniture store  Birger Jarlsgatan 27, Stockholm

Rostig spirallampfot med lite annorlunda lampskärm, samma butik som ovan
Rusty spiral lamp base with slightly different lampshade from same store as mentioned above

Här är lite bilder från min insporunda på stan igår.

Some photos from yesterdays inspo walk around the city of Stockholm

Klipp och klistra & handkolorerat kollage i en mörkbrun ram kostade 8500:- på Oscar & Clothilde.
Cut and paste & hand coloured collage set in dark brown wood frame was 8500 SEK in shop.

Med det priset kan jag göra mina egna varianter och mer personliga.

With that price I better do my own versions and more personolized.

Handmålade blommor på kuddar från Oscar & Clothilde
Handpainted cushions at Oscar & Clothilde

Fina färgglada påslakan på NK plan 3, Hamngatan Stockholm
Nice colourful duvet covers from NK,  3rd floor, Hamngatan Stockholm

LAST DAY OF 2012

Igår kväll blev det först en mysig fika med bästa vännen och sedan en mycket trevlig spontanmiddag med goda vänner. Juligt i mitt kök med nysydda duk och löpare och en girlang av metall och glaspärlor som ser ut som granatäpplets goda röda diamanter har jag snott runt min kökslampa. Girlangen köptes i USA till julen 2003. Ett Gott Nytt År, 2013 önskar jag alla läsare!

Yesterday I had a nice and cozy coffee with my best friend, and then a very nice spontaneous dinner with other good friends. This years Christmas, very colourful look in my kitchen with new cloth and runners that I sew the week before Christmas and a garland of metal and glass beads that look like the  pomegranates delicious red diamonds. I have twisted it around my kitchen lamp. The garland was purchased in the U.S. for Christmas 2003. Wishing all my readers a very Happy New Year, 2013!

CANDLE HOLDER BECOMES LAMP!

Nu när det blir mörkare på kvällarna är det dags att tända fönsterbelysningen. Det här var från början ett par ljusstakar i zink för tjocka ljus som jag hittade på rea och som jag gjort om till 2 lampor, klätt en lampskärm med fuchsiafärgat råsiden. Ger ett behagligt varmt ljus och gillar den reflekterande cirkeln på fönsterbrädan av marmor.

It´s getting dark in the evenings so it´s time to light the window sill lamps. These were bought as zink holders for chunky candles on a sale and I have made them into a pair of lamps, dressed a lampshade with fuchsia coloured raw silk. I like the way the light reflects on the marble window sill and the warmth of the light it gives.