Visar inlägg med etikett travel. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett travel. Visa alla inlägg

onsdag 29 oktober 2014

DRINKS AT LOUNGELOVER IN SHOREDITCH

Fantastisk och lång drinksmeny och en dramatisk entre
Fantastic long drinks menu and a dramatic entrance



Så många mixade stilar och massa att titta på
Different styles around the LoungeLover, so much to look at!









































































































































Detta ligger också nära Brick Lane fast i norra delen om Spitalfields upp mot Old Street. Ta Overground till Shoreditch High street och ta dig runt hörnet på den lilla bakgatan Whitby street bakom den överdådligt dekorerade restaurangen Les Trois Garçons,  in i den underbart varma och läckta atmosfären på LoungeLover! Mycket nära tuben. Runt i de hippa kvarteren finns mängder med nyöppnade barer, pop-up restauranger, låg-mellan och budget restauranger och en massa cool street art. LoungeLover serverar 2 drinkar för £12 innan kl 20, de öppnar kl 18. Många spännande och urläckert serverade drinkar och vi beställde de X- markerade maträtterna som alla var fantastiskt goda. Pilmgrimsmusslorna var perfekt tilllagade och urgoda sliders (små hamburgare) bl a.

This is also close to Brick Lane in the north of it up towards Old Street. Take the London Overground to Shoreditch High Street and walk around the corner to the little hidden Whitby street behind the lavishly decorated restaurant Les Trois Garçons  into the wonderfully warm and cool atmosphere at LoungeLover!  Very close to the tube. Around the hip neighborhood are plenty of newly opened bars, pop-up restaurants, low-mid and budget restaurants and a lot of cool street art. Loungelover serves 2 cocktails for £ 12 before 20 pm, they open at 18. Many exciting and lovely looking served drinks and we ordered the X-marked dishes, all of which were phenomenally delicious. Scallops was perfectly cooked and real tasty sliders (small burgers), among others.


Bilderna är grumliga då min kamera hade svårt att få till bilder då det är ganska mörkt
och mysigt men framför allt romantiskt! Hit skulle jag vilja bli tagen på date!

Pictures are a bit cloudy when having difficult photographing due to the ambience
which is really cosy but most of all romantic! I want to be taken here for a nice date!








Toaletterna är fina vid entrén och har massa coola svartvita fotografier också, gå dit och titta!
Toilets by the entrance are really nice and have great photographs! Go and have a look!





















































































Mitt över gatan som du här ser finns Overground tuben Shoreditch High Street
Across the steet as you can see here is the Overground tube, Shoreditch High Street



Mycket olika slags graffitti. Promenera omkring all små gator i dessa kvarter.
Many different kind of street art. Walk around all the small streets aournd these blocks.





tisdag 28 oktober 2014

STREET ART AROUND BRICK LANE


Lite närmare och detalj ur ovan bild / Close up and more detail on above painting

Älskar de här jättestora väggmålningarna i svartvitt. Mitt over gatan på
Hanbury street finns Atlantis art materials, en av europas störta konstnärsmaterialsaffärer
Love these huge wall painting in black & white. 
Just across Hanbury street is Atlantis art materials, a huge art supplies store.

Detail från en anslagstavla på en vägg / Detail from a smallish notice board on a wall



































































Söndag är Brick Lane dag, strosa omkring och omges av alla människor, färger, dofter, språk, gammalt och nytt. Aldgate East tunnelbanan och sen gå norrut på Brick Lane, ta lite sidogator vid Fashion Street t ex, kolla coola byggnader, men framför allt all street art, det finns överallt, ibland pyttelitet och ibland stort som en hel fasad. Det gäller att ha ögonen med sig så man inte missar något i det gamla East End, som nu är så transformerat och trendigt och där man ändå lyckas blanda gammalt och nytt. Avsluta eftermiddagen på Spitalsfield Market som är en inomhus marknad året om. Tillbaks till East End där många av mina tonårsstrapatser utspelades, där min fantastiska personliga mentor Darrell Viner från mina konststudier på Byam Shaw School of Arts hade sin bostad och atelje. Varken han eller hans atelje finns tyvärr längre kvar, men däremot mycket starkt, ödmjukt och kärleksfullt i mitt minne.

Sunday's Brick Lane day, stroll and sget yourself urrounded with all the people, colours, smells, language, the old and the new. Aldgate East tube and then go north on Brick Lane, take some side streets as Fashion Street, for example, check out the cool buildings, but especially all the street art, it is everywhere, sometimes tiny and sometimes as large as a full exterior of a house. You have to have your eyes with you so you do not miss any in the old East End, which is now so transformed and hip, which nevertheless manages to mix old and new. Finish your afternoon in the Spitalsfield Market which is an indoor market year around. Back to the East End, where many of my teenage adventures took place, where my wonderful personal tutor Darrell Viner from my art studies at the Byam Shaw School of Arts had his home and art studio. Neither he nor his studio are longer with us, but very strong, humbly and lovingly in my memory.
Pop-up Vintage store on Commercial street

Även soppåsarna matchar grafittin / The garbage bags match the street art

Lovely old building on Fashion street


Street art office! Kettle´s on and the mixer ready!

La Negra som hon även kallades, Mercedes Sosa, denna argentinska sångerska.
La Negra she was called, Mercedes Sosa, this Argentine singer.

Den här lite morbida bilden blev en glad bild med händer och fötter om vartannat :-)
This slightly morbid picture became a fun picture of hands and feet :-)


T o m fruktemballaget blir wall art i London :-) / Even fruit packing becomes wall art in London :-)

Målat i naturlig barnstorlek / Painted in natural baby height

Detalj av ett färgrikt litet gathörn / Detail of a colourful little street corner


Plötsligt passerar man ett öra... och nu blir stencil grafitti art mer vanligt.
Man kopierar och klistrar upp på fasader, stolpar etc och sen kan man måla vidare på det.
Då många byggnader fortfarande rivs i området så vet man aldrig om den målningarna
finns kvar imorgon eller till och med övermålad av någon annan.

Suddenly you walk pass an ear ... and now the stencil graffiti art gets more common.
You make a copy of your art and paste on walls, poles, etc and then you can paint on it.
Since many buildings are still being demolished in the area, you never know if the paintings remain
tomorrow or even gets painted over by someone else.

lördag 25 oktober 2014

BLOOD SWEPT LANDS & SEAS of RED


Vi gick aldrig in på själva Towern utan tog oss bara runt omkring och man såg allt ändå.
Fast inte inne på Towern som i och för sig är en bra och spännande guidning som jag fortfarande
minns sedan jag var 13 år. The Shard huset i bakgrunden.
We never went into the actual Tower of London, only took a walk around and we saw everything
anyway though not inside the Tower of London, which in itself is a good and exciting tour to take
and one that I still remember since I was 13 years. The Shard building in the background.

Vallmofält, Towern och nya City Hall rakt över Thamsen
Poppy fields, the Tower and City Hall across the Thames

Om du är i London just nu och inte än har hunnit till den helt fantastiska installationen Blood Swept Lands and Seas of Red av vallmoblommor, handgjorda i keramik och personligt placerade i vallgraven runt The Tower of London. Gå dit! Det är underbart vackert, vemodigt och en stark känslomässig upplevelse för alla! Vallmoblommorna är monterade på armeringsjärn som stjälk och nedstoppad i vallgravens gräs och allt bildar ett blodhavet för det är till minne av alla de 888.246 tusen britter som miste livet i Första världskriget som började för 100 år sedan och detta är en minneshyllning till dem. Vallmoblommorna kommer sen att säljas för £25 och pengarna går till välgörenhet till de efterlevande av de som stöp. Du kan läsa mer på deras officiella hemsida och det finns kvar till den 11 november, så gå dit om du ska ta en höstlovsresa t ex. På länkade hemsidan kan man även se hur de skapade detta och kreatörerna till det med små filmer.

If you are in London right now and have not yet have had time to visit the powerful installation Blood Swept Lands and Seas of Red with ceramic handmade poppy flowers, placed by volonters all around The Tower of London. Go there! It's absolutely beautiful, melancholy and a strong emotional experience for everyone! The ceramic Poppy flowers are mounted on reinforceing bars as stems and tucked in the grass and everything forms a blood ocean for it is in memory of all the 888 246 000 Britons who lost their lives in the First World War, which began 100 years ago and this is a memorial tribute to them. Poppy flowers will then be sold for £ 25 and the money goes to charity to the survivors of those who steeping. You can read more on their official website and it remains tuntil November 11, so go there if you are on an Autumn break or holiday or live in London. On above link you can find out more about it, the creators, how it was made etc.
Kaskad av vallmon så vackra vid Tower entren/ Cascade of poppies, so beautiful by the Tower entrance
Närbild på keramiska vallmon/ The ceramic poppy
Cool man på lejonet gjort i hönsnät / Cool lion's mane made ​​of chicken wire












söndag 5 oktober 2014

PASSPORT & TRAVEL POUCH






























Köpte en bit tyg med tryckt USA karta istället för ett kort. Sydde ihop en passpåse, tillräckligt stort för Pass och Boardingkort etc och ett pengafack med blixtlås i "locket". Sen origamivek jag lite amerikanska dollar till hjärt och stjärna och stoppade i lite cellofan som jag la i passpåsen så blev det en bra avskedspresent till brorsdottern som rest till USA som utbytesstudent ett år. Här är en länk till hur man viker dollarsedeln.

Bought a piece of fabric with a printed USA map on it instead of making a card. Sewed a passport pouch, big enough for passport and boarding card etc and a money compartment with zip in the "lid". Then I origami folded some American dollars to a hearts and star and placed in a little cellophane bag that I then put in the passport pouch which made a nice gift for my niece who has traveled to the United States as an exchange student for one year. Here is a link to how to fold the dollar bill.