NECKLACE

Ett halsband som jag gjort av glaspärlor i olika svart och gråtransparenta färger.

A necklace I have made with glass beads in different black and grey transparent colours.

☆•*”˜˜”*•☆ HAPPY NEW YEAR ★ 2014 ☆•*”˜˜”*•☆

God fortsättning på vårt nya år 2014 som jag ser fram emot mycket. Hästens år, OS år, VM i Brasilien år och massa annat. Dålig uppdatering för att jag måste fixa ett nytt fotoredigeringsprogram då mitt gamla inte funkar då jag uppgraderat mitt operativsystem.  Bilden tagen från Segels Torgs juldekorationer i Stockholm i mellandagarna.

Wishing you all a Prosperous New Year 2014 which I am personally looking forward to. The year of the Horse, Winter Olympics, World Cup fotboll in Brazil and lots more. Poor update due to new computer operative system which no longer is compatible with my photo editing tool. Picture taken just before New Years Eve at Sergels Torg, Stockholm, Sweden.

CHRISTMAS 2013

Vid detta vackra dukade bord åt vi 2013 julmiddag på julafton
By this beautiful set table we had 2013 Christmas dinner

Delar av julbordet med en ovanligt god julskinka/Some Christmas food with an exceptionell nice ham.

Comhems Christmas Digster julbrasa och julsånger på Tv.n på julaftons morgon
Digital TV Christmas Digster songs and fireplace on Christmas Eve morning

MERRY CHRISTMAS 2013

Önskar alla en riktigt God Jul och en skön julledighet. I år har jag gjort en gran ca 1 meter hög av en gammal Elloskatalog och min lokala tidning Vi i Vasastan och pimplat upp den lite.

Wishing you all a Merry Christmas and Happy Holidays! This year I have made a christmas tree about 1 meter tall out of recycled fashion catalogue and with my local newspaper pimpel up a bit!

Fint julkort jag fick från England / Beautiful Christmas card I got from England

FRESH FLOWERS FOR CHRISTMAS

Årets bordsdekoration får bli en vas med röda och mörkröda amaryllisar på stjälk samt röda ranuklar och eukalyptuskvistar som jag sedan har surrat lummer runt och fäst en liten ljusslinga i!
Mycket att fixa idag då jag börjar mitt julfirande i eftermiddag och dotter med pojkvän kommer över på middag och myser och har uppesittarkväll med mig. Sköt om er och ha en fin julledighet!

This year's table dekoration is a vase with red and dark red Amaryllises on stalk and red Spearworts and Eucalyptus twigs, which I then have buzzed Lummer around and attached a small strip of lights in!
Much to do today when I start my Christmas celebrations in the afternoon and daughter with boyfriend who´ll come for dinner and we´ll have a cozy time. Take care and enjoy the Holidays!

CHRISTMAS GIFTS WRAPPING

Stressigt så här innan jul. Både julfixande och födelsedagskalas. Idag blir det städning och sista jul fixandet för imorgon börjar min jul! Jag har inte massa tomtar utan knyter hellre röda band runt lampfötter och annat. Slagit in lite klappar men rimmen gör jag med dottern enligt vår lilla tradition, när vi är trötta och fnittriga på uppesittarkvällen! Brukar vara en riktigt sund och fin skrattfest!
Fina band ska det vara och ett bra tips är at klippa ur fina motiv från gamla julkort man fått och återanvända som etiketter som t ex domherren här ovan! Lycka till med alla julförberedelser!

Like always a bit stressful before Christmas, and also some birthday parties. Today it´s cleaning day and last Christmas fixing because tomorrow is the start of my Christmas! I don´t do gnomes in my home, I rather tie red ribbons around the lamp bases and other places. Started to wrap Christmas gifts but the rhymes I do with my ​​daughter when our little tradition is, when we are much too tired and giggly at the night before Christmas Eve! Tends to be a really healthy and nice laugh fest!
Pretty ribbons is a must and a good tip is cut at the fine designs from old Christmas cards you received and re-use as labels such as the bullfinch above! Happy preperations I wish you all!

Rita din egna snöflinga på paketen / Draw your own snowflake with a white poster marker

Nysta lite glitter till en boll och dekorera paketen med / Or tie some glitter string into a ball and attach

Etikett som väntar att bli rimmad på /  Tag waiting to get some rhymes written on it 

CHRISTMAS FLOWERS PLANTED

Har planterat lite hyacinter och tazetter i stor salladsskål samt vas. Pimpat farmors gamla tennljusstake med handgjorda glaskulor med pärlor och så knyter jag massa röda sidenband runt lampfötter, vaser etc.  Lägger grön mossa överst. Även överst i min älskade Bougainvilla som äntligen fått nytt liv och växer och frodas men är inte i blom så jag fäste 2 tyg clips på den med vita julstjärnor. Jag är inte en sån som gillar massa tomtar. Så här ser du lite hur jag fixar lite julkänsla i mitt kök. På kökslampan lägger jag som en krans granatäpplekärnor liknande pärlgirlang som jag köpte när jag bodde i LA och då hade i granen. Och elljusstaken speglar lampornas ljus så fint i min stora zinkkruka.

I have planted some hyacints and Narcissus papyraceus in a large salad bowl and vase. Pimped grandmother's old tin candlestick with handmade glass beads with pearls and then I tie a bunch of red satin ribbon around the lamp bases, vases, etc. Adding green moss on top. Even on the top of my much loved bougainvilla who finally recovered with new life and thrives but is not in bloom so I put two fabric clip on it with white Poinsettias. I'm not the kind who likes christmas gnomes etc. So this is how I get some Christmas spirit in my kitchen.On the kitchen light I put a wreath of pomegranate seeds beads garland that I bought when I lived in LA and then decorated the Christmas tree. And the electric Christmas 5 candles lamp reflect the light so nicely on my large zinc pot.

NEW NECKLACE

Ledsen att det varit dåligt bloggande de sista månaderna men min sjukdom satte stopp för kreativiteten men nu börjar den komma tillbaks så smått. Gjorde ett nytt halsband till migsjälv igår kväll för att matcha lite kläder. Blir snyggt mot grått, svart och gröna toner bl a. Gjort lite olika julrelaterade projekt också som ni kommer kunna se de följande dagarna fram till jul. Glad Lucia önskar jag er alla och på turdagen fredagen den 13 dessutom.

Sorry it´s been bad blogging over the last few months but my illness put an end to the creativity but now it´s back and improving day by day. Made a new necklace for myself last night to match some outfits. Will go nicely against gray, black and green tones among others. Made a few new different Christmas related stuff also that you will be able to see here the following days up to Christmas. Happy Santa Lucia wish is a special Swedish tradition, and I wish you all a lucky day on Friday the 13th.

COLOUR BOOST

Akvarell i ca 50 x 70 cm, här beskuren och med Instagramfilter
Watercolour approx. 70 by 50 centimeters, here cropped and I have used an Instagram filter

Detalj av akvarell i ca 70 x 50 cm, utan filter
Detail from a watercolour approx 70 by 50 centimeters

Ursäkta den dåliga uppdateringen av bloggen men jag har ingen kreativ energi alls för tillfället.
Här är en akvarell jag gjorde för ett tag sedan när jag fick en stunds kreativ känsla. Har inte bestämt än om jag ska jobba vidare på den eller ej... tiden får utvisa.


Sorry for the bad update of the blog but I have no creative energy at all at the moment.
Here is a watercolor I did a while ago when I had a moment of creative flair. Have not decided yet if I'll continue working on it or not ... time will tell.

Detalj av akvarell i ca 70 x 50 cm, utan filter
Detail from a watercolour approx 70 by 50 centimeters

PERSONALIZE WITH HANDSEWING

Matta i svart och beige och bandet jag syr på / Rug in black and beige with a new ribbon I sew onto it.

Tog fram en matta som jag inte använt på ett tag för att byta lite känsla i rummet. Jag köpte en ny fåtölj på Ikea häromveckan som hade ett mönstrat tyg i svart,vitt och i kalla grå toner. För att få till en bättre matchning så håller jag på att sy på ett band i skiftande kalla grå toner för att få en bättre helhet.
Så jag har nu lite syfixar vecka. Byter även knappar på en luvkofta jag köpt. Enkelt sätt att få en mer personlig touch på klädesplagg.


Took out a rug that I have not used in a while to change the feeling in the room. I bought a new chair at Ikea the other week that had a patterned fabric in black, white and cool gray tones. To get a better match I´m sewing on a ribbon in different shades of  cold gray tones to get a better match.
So I´m having a bit of a sewing craft fix this week. Also changing the buttons on a hooded cardigan I purchased. Easy way to get a more personal touch to the garment.

Ikeatyget "Stockholm" på min nya fåtölj / Ikea material "Stockholm" on my new armchair

Min koftas får nya knappar / Change of buttons on my cardigan

RECYCLE WITH WALLPAPER

Jag har samlat på mig lite fina skokartonger och har klätt om locken till dem med tapetprover.
På locken är det oftast logotryck som man inte vill se. Bra att förvara småsaker i och det passar perfekt i mitt gamla postfacksskåp. Jag har bl a vita kronljus i dem.

CALLIGRAPHY

Hjälpte en person som ville ha ett handkalligraferat kort till sin pappa som fyllde 60 år. Lite ringrostig med mitt kalligraferande, inte lätt alls när man har reumatism och inte riktigt kan styra sina händer.

Helped someone who wanted a hand calligraphed card for his father's 60th birthday. A little rusty with my calligraphy, not easy at all when you have arthritis and can not really control my hands.

CROCHET & DECOUPAGED TEABOX

Har inte blivit så mycket kreativt arbete de senaste månaderna men lite har jag fått gjort. Virkat grytlappar enligt mottagarens färgval och så gjorde jag lite decoupage samt målade lite på en telåda som skulle matcha.

I haven´t done much creative work in recent months but little have been done. Crocheted potholders of recipient choice of color and I also did a little decoupage and painted a bit on a tea chest that would match.

DECORATIVE TEXTURED PAPER AS PASSEPARTOUT

Med blixt kommer guldtonerna fram i pappret som annars är mer grönaktigt turkost och guld/
Taken with a flash which brings the gold colour out more from what really is a greentoned turquoise

Ledsen att jag varit lite dålig på att uppdatera bloggen på sistone men nu blir det fler inlägg igen.
Använt ett vackert papper inköpt på Liberty London för 2 år sedan och använt som passepartout till en av mina akvarell och mixed media målningar.

Sorry that I have been a bit absent from the blog lately but should be more on it from now on again. Used a beautiful textured paper bought at Liberty London 2 years ago and used as a passepartout for one of my watercolour and mixed media paintings.

RECYCLE WITH WALLPAPER

Fick en förvaringsask av min dotter från när hon köpt någon slags smink. Smart med 2 lådor som jag kan förvara mina små pinaler i. Jag tog en bit av en tapet och klädde asken med. Blir lite mer unikt med tapet nu när jag har så mycket tapetprover att leka med. Just nu håller jag på att försöka hitta nya förvaringslösningar till allt mitt pyssel. Mycket man kan återanvända och fixa till så det blir som nytt!

Got a storage case from my daughter from when she bought some kind of makeup. Smart with 2 drawers that I can store my small bobs in. I took a piece of a wallpaper and dressed the box with it. Making it more unique with the wallpaper now that I have so much wallpaper samples to play with. Right now I'm trying to find new storage solutions for all my crafts. Lots you can recycle and make it feel like something new.

BALCONY BOX PLANTING

Idag har jag planterat nytt i balkonglådan på vädringsbalkongen i trapphuset. Ljung av olika sorter samt någon silveraktig ekbladsväxt.  Hoppas de ska hålla grönskan ända tills snön kommer. Fortfarande sommarvärme trots att det är den 12 september men jag längtar till höst. Lobelian som fortfarande blommade för fullt planterade jag om i 2 stora krukor och ställde nedanför där de nu står med sin vackra blå färg tills den gjort sitt.

Today I replanted the balcony box on the airing balcony in the stairwell of the block of flats where I live. Heather of different varieties and some silvery oak plant. Hope they'll keep the green colour until the snow comes. Still Summer heat in Stockholm even though it is September 12th, but I long for Autumn/Fall. Lobelia still in full bloom,  but I replanted it into two large flower pots and placed below where they are now standing with their beautiful blue color until it run its course.

POUCH FOR PLASTIC BAG

Sytt en påse att förvara plastpåsar i / Made a pouch to store plastic bags in

Påsen fylld med plastpåsar som man lätt ser hur de ser ut
The pouch filled with folded plastic bags and one can easily spot how they look

Min dotter behövde en ny påse att förvara plastpåsar i och jag hittade en avklippt bit av en gardin som jag sparat som jag sydde en påse av. Tänkte att det var bra att tyget var ganska transparent så man ser hur påsarna ser ut. Hoppas hon gillar den. Även sytt en svart linneduk hon kan ha på sitt matbord.

My daughter needed a new pouch to store plastic bags in and I found a left over piece of a curtain that I had saved that I sewed a pouch of . Thought it was good that the fabric was pretty transparent so you can spot how the bags look like. Hope she likes it. Also sewn a black linen cloth she could have on her dining table.

FINALLY SEPTEMBER

Massor av rönnbär på träden i år / Lots of Rowanberries this year

Min Bougainvilla har fått ett nytt liv / My Bougainvilla has got a new life

Äntligen september, vad jag längtat! Ledsen att det blivit lite dåligt med blogginlägg men det har varit en tung sommar med värmen och all sol för min hälsa och ork. Har man SLE är sommaren en plåga. Nu när värmen och solen ska försvinna om några dagar hoppas jag på att kraften återvänder. Men jag gläds med alla som njutit av den för andra sköna sommaren. Alla ser så fräscha, bruna och fina ut.
Vill göra om i min lägenhet och försöker hitta fler förvaringsalternativ till allt mitt pyssel och har massa idéer om projekt jag vill göra i höst. Ser fram emot det och hoppas mer kraft och kreativitet ska infinna sig.
Min Bougainvilla som varit en sådan fröjd med sin fantastiska blomning föll ju helt ihop i juni. Länken visar hur den såg ut i juni. Jag klippte ner den radikalt, tömde den stora krukan på all jord, rensade bort allt från de största rötterna och omplanterade i ny 30 kg jord. Och hoppades... Nu har den tagit fart igen och en gren har snabbt växt upp och den har fått ett nytt liv. Ingen är gladare än jag då den ger mig glädje med sin prakt.


Finally September, how I have longed! Sorry it has been a bit poorly with blog posts but it has been a tough Summer with the heat and all the sun for my health and strength. Now that the heat and the sun will disappear in a few days, I hope that my strenghts returns. But I am delighted for all who enjoyed  the warm and beautiful Summer. Everyone looks so fresh, tanned and nice.
Want to redecorate in my apartment and try to find more storage options to all of my crafts and have lot of ideas about projects I want to do this Autumn/Fall. Looking forward to it and hope for more power and creativity within myself.
My Bougainvilla who has been such a delight with its amazing blooms just dropped its leaves and lookeded dead in the end of June. The link shows how it looked in June. I cut it down dramatically, emptied the big pot, cleared away the soil from the main roots and replanted in new 30 kg soil. And kept hoping ... Now it has taken off again and a branch has rapidly grown up and have a new life. No one is happier than me when it brings me such joy.